Đăng nhập
Đăng ký
Công cụ
มือถือ
ichacha trên website của bạn
bookmarklet
Tiếng Anh
Tiếng Việt
Tiếng Trung
Câu
Phát âm
Dịch tự động
Từ điển
>
Từ điển Trung Việt
>
你可曾跟他谈过这 个问题 là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào
đây
để dịch tự động.
Gợi ý:
你可曾跟他谈过这 个问题?
bạn đã từng nói chuyện với anh ấy về vấn đề này rồi phải không?
再跟他谈心
đợi sư phụ rảnh, rồi hãy tâm sự với ông ấy.
你好好儿跟他谈,别着急
anh cố gắng nói chuyện với anh ấy, đừng nóng.
等师傅空闲下来,再跟他谈心
đợi sư phụ rảnh, rồi hãy tâm sự với ông ấy.
关于这个问题
về vấn đề này, phần sau sẽ nói kỹ.
希尔伯特的23个问题
các bài toán của hilbert
有个问题向您讨教
có chuyện nhờ ông chỉ bảo.
这个问题尚待商榷
vấn đề này còn phải đợi bàn bạc.
这个问题很复杂
vấn đề này rất phức tạp, nên bàn bạc kỹ hơn, không thể lập tức quyết định được.
这个问题很微妙
vấn đề này rất tế nhị
他感到这个问题有些烫手
anh ấy cảm thấy việc này rất khó giải quyết.
以后,我们还要研究这个问题
sau này chúng ta còn phải nghiên cứu vấn đề này.
我不能越权处理这个问题
tôi không thể vượt quyền giải quyết vấn đề này.
最后算把这个问题弄懂了
cuối cùng coi như đã hiểu vấn đề này.
这个问题一直困惑着 他们
vấn đề này lúc nào cũng làm cho họ không biết xử trí thế nào.
这个问题你一定答得上来
câu hỏi này anh nhất định trả lời được.
这个问题你清楚不清楚?
vấn đề này anh nắm được không?
这个问题尚未做出决定
vấn đề này vẫn chưa quyết định.
这个问题该怎么解决?
vấn đề này nên giải quyết thế nào?
这次考试一共有五个问题
lần thi này có tất cả năm đề.
这个问题可以暂时存而不论,先讨论其他问题
vấn đề này tạm gác lại, trước tiên hãy bàn đến các vấn đề khác.
nào? 这个问题该怎么解决?
vấn đề này nên giải quyết thế
两派学者对这个问题有两种不同的看法
học giả của hai phái có hai cách nhìn khác nhau về vấn đề này.
为了答复这个问题,他坐在那里沉思了好久
để trả lời câu hỏi này, anh ấy đã ngồi đó trầm tư suy nghĩ rất lâu.
他们两人一谈到这个问题,抬起来就没完
hai người đó vừa nói đến chuyện này là cãi nhau không dứt.